原文

绿林野室，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。

注释

〔鸿雁不来，之子远行〕鸿雁指书信。古代有鸿雁传书之说，事出《汉书·苏武传》。杜甫诗《天末怀李白》：“鸿雁几时到？江湖秋水多。”之子，这个人，指所思念的人。《诗经·周南·汉广》：“之子于归，言秣其马。”

〔所思不远，若为平生〕所思，所思念的人。若为，那堪。白居易诗《冬至宿杨梅馆》：“若为独宿杨梅馆，冷枕单衾一病身。”“鸿雁”句写远别之相思，此句则言咫尺天涯，愁怀难遣。

〔碧云〕江淹诗《拟休上人怨别》：“日暮碧云合，佳人殊未来。”

〔如有佳语〕佳语，即佳句，精妙的诗句。

例诗

《天末怀李白》
唐·杜甫
凉风起天末，君子意如何。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。

 

《梦李白二首·其一》
唐·杜甫
死别已吞声，生别常恻恻。
江南瘴疠地，逐客无消息。
故人入我梦，明我长相忆。
君今在罗网，何以有羽翼。
恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫林青，魂返关塞黑。
落月满屋梁，犹疑照颜色。
水深波浪阔，无使皎龙得。

 

《梦李白二首·其二》
唐·杜甫
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
千秋万岁名，寂寞身后事。

 

《春望》
唐·杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。